Por el equipo de redacción de Bachillerato del IES Marqués de Santillana de Torrelavega.
Los estudiantes del instituto Marqués de Santillana de Torrelavega han recordado en clase un acontecimiento que marcó un antes y un después en Europa: la caída del Muro de Berlín.
On the night of November, the 9th, 1989, the Berlin Wall in Germany fell down. After 28 years from its construction, the Berlin Wall, more than 120 km long, had turned into a symbol that separated the western capitalist Europe from the eastern socialist Europe. Many people died trying to escape from the hard surveillance of the wall, which prevented from moving west. Nowadays, the Wall that once symbolized hate and death represent now art and peace.
Traducción
En la noche del 9 de noviembre de 1989 cayó el Muro de Berlín en Alemania. Después de 28 años desde su construcción, el Muro de Berlín, de más de 120 kilómetros de largo, se había convertido en un símbolo que separaba la Europa capitalista occidental de la Europa socialista oriental. Muchas personas murieron tratando de escapar de la dura vigilancia del muro, lo que impidió desplazamientos al oeste. Hoy en día, el muro que una vez simbolizó el odio y la muerte representa ahora el arte y la paz.
ciberperiodistas en la escuela 